Úgy van, a Kaszással sokan elkövetik ezt a hibát. Magyarul nem szoktunk a Halál másik nevét jelzővel illetni, de ha igen, akkor is a „nagy”, ami szóbe kerülhet.
Logikai bukfenc pedig elég sok van ebben a sztoriban sajnos. Én is, és kaine is kiszedtünk, illetve helyretettünk párat. Tudom, hogy ez kicsit belenyúlás az eredetibe, de elég szembeötlőek voltak, és nem volt szívünk benn hagyni.