Szerző Téma: Érdekességek  (Megtekintve 281055 alkalommal)

0 Felhasználó és 2 vendég van a témában

balogh44

  • Thanos
  • ****
  • Hozzászólások: 4872
Re:Érdekességek
« Válasz #4520 Dátum: 2019. Február 07. - 20:20:32 »

venom75

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 6644
Re:Érdekességek
« Válasz #4521 Dátum: 2019. Február 09. - 21:15:31 »
Nők Lapja.



kaine

  • Adminisztrátor
  • Pókfej
  • *
  • Hozzászólások: 30107
Re:Érdekességek
« Válasz #4522 Dátum: 2019. Február 09. - 21:46:43 »
De jó. :) Kis hibákkal, de korrekt írás.
« Utoljára szerkesztve: 2019. Február 09. - 21:52:43 írta kaine »

talgaby

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 13033
    • HálóZsák
Re:Érdekességek
« Válasz #4523 Dátum: 2019. Február 09. - 23:18:34 »
Meglepően közel áll a leginkább hitelesnek feltételezett valósághoz, ami ebben a témában magyar sajtótermékben (de nem szakmai amerikaiban is) finoman szólva is szokatlan. Egészen korrekt nekrológ.

Vorador

  • Tarantula
  • *
  • Hozzászólások: 100
Re:Érdekességek
« Válasz #4524 Dátum: Tegnap - 18:59:28 »
Hi!

Írok egy cikket a Vs System 2PCG kártyajáték Spider-Friends és Sinister Syndicate (meg pár egyéb) kiegészítőiről. Egy kis megerősítésre lenne szükségem, hogy biztosra menjek. Az a kérdésem, hogy a Sinister Six tagjai az első szereplésük alkalmával milyen sorrendben támadtak Pókemberre? Elvileg a kártyák sorszáma utalás a sztorira, és tükrözi azt a sorrendet, ahogy ott felbukkantak a gonosztevők. Így vannak a kártyák: 1 - Electro, 2 - Kraven, 3 - Mysterio, 4 - Sandman, 5 - Vulture, 6 - Dr Octopus.

Köszi!

Ui: a Scarlet Spider lap kapcsán megemlítem, hogy a klónsztori jelenleg is fut magyarul. :)
« Utoljára szerkesztve: Tegnap - 19:05:42 írta Vorador »

talgaby

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 13033
    • HálóZsák
Re:Érdekességek
« Válasz #4525 Dátum: Tegnap - 20:34:02 »
Átpörgettem az adott számot; stimmel a sorrend.
Bár mondjuk magyar nyelvű cikkben az angol neveket használni eléggé érdekes megközelítés.

Vorador

  • Tarantula
  • *
  • Hozzászólások: 100
Re:Érdekességek
« Válasz #4526 Dátum: Tegnap - 21:06:22 »
Köszi!


Tavaly lefordítottam a játék szabálykönyvét magyarra, ahol minden játékbeli kifejezésnek kerestem magyar megfelelőt, de úgy vettem észre, hogy a legalapvetőbb dolgokon kívül inkább zavaró ezek használata, mert a kártyán angolul van a szöveg és természetesebb úgy hivatkozni a dolgokra, ahogy látod őket játék során. Írhatom, hogy Plazma, de hányan tudják kapásból, hogy ezzel a Havok lapra gondolok? :) Jó, mondjuk a fenti Baljós Hatos tagok pont ismertek. :)