A Bosszú Angyalai

[Punkológus]

A Sikoltás fenn volt mind a 4 része a k.neten is?

Igen, erre tisztán emlékszem, mert mikor idekerültem, akkor már a Sikoltás elérhetetlen volt és tudom, hogy egyben olvastam el...

[kaine]

Hát épp ez az! Nem lesz benne Kőrbubi! 

[pepo05]

Elvetette a sulykot? Ez mit akar jelenteni?

Pedig az is fenn volt már a Stomon anno. Olvastad előtte? Különben miért nem érte meg?

Nem olvastam előtte....valahogy sosem érdekelt igazán a Megtorló egyébként. Hát a fekete humor az jó volt benne, meg minden, de komoly sztoriként nem lehet rá gondolni...egyrészt, hogy lejáratja nagyon durvána és sok dolog figyelmen kívül hagyásával Pókiékat, másrészt meg az a pali egy komolytalanság általában. Bemegyek, szétlövök mindnekit stb.

[talgaby]

A büdös életbe nem nem gondoltam volna, hogy ezt mondom, de akkor olvasd el a mostani sztorit a War Journals v2-ben. Már félek kimondani, de tetszik. És még a v5-ös közelgő sztori is jónak ígérkezik.
Ám ennek ellenére még mindig rohadtul utálom Franket a maga kis szemellenzős világképével.

És úgy értettem azt az előbbit, hogy ott a fordításnál pl. Tony szájába olyan mondatok kerültek az ENSZ-beszédénél, amit egyébként a Comic Code az életben nem hagyott volna jóvá, éegeljebb Explicit Content jelzés alatt...

[pepo05]

Jaaa értem. Kíváncsi leszek a fordításbeli különbségekre.. a kötet után elolvasom egyből a honosítottat is.

A büdös életbe nem nem gondoltam volna, hogy ezt mondom, de akkor olvasd el a mostani sztorit a War Journals v2-ben. Már félek kimondani, de tetszik. És még a v5-ös közelgő sztori is jónak ígérkezik.

Majd ha már mindnet elolvastam, amit tervezek, kb. utána esetleg.

[Tom Fireheart]

Azt én is hallottam, hogy Crow fordítási módszere eléggé khm... "érdekes". De nem olvastam semmit a munkái közül.

A honosítással kapcsolatos vitában leirtatok már mindent előttem úgyhogy én nem is ragoznám. Csak két dolgot mondok: egyrészt minden tiszteletem a honosítóknak a munkájukért. Ugyanis volt szerencsém nekem is kipróbálni a honosítást, és rájöttem, hogy nem az én világom, viszont azóta tudom, hogy mekkora meló akárcsak egy darab képregénynek a honosítása is, szóval minden tiszteletem a kitartásukért, és az odaadásukért, hogy akár egész sorozatokat is képesek megcsinálni. Másrészt, én is úgy vagyok mint pepo, hogy egyelőre még nincs saját keresetem, így meg kell gondolnom, hogy mire osztom be a zsebpénzt, mit veszek meg. Viszont ha valami megjelenik magyarul, ami érdekel, azt általában meg szoktam venni. A NA-t és a BA-t tuti nem fogom kihagyni.

[Ju]

Nekem azért nincs sok képregényem, mert csak azt veszem meg, ami nagyon megfogott és úgy érzem, megéri. Mint pl a Midnight Nation, Supreme Power, Girls, SP Coming Home, Phoenix Endsong, vagy a Wolverine Origin. A magyar kiadványoknál is így van. Állati kevés olyan kiadvány van, amit többször is elolvasok, és többnyire csak azok vannak a polcon. A többit meg vagy kölcsönkérem, vagy kiolvasom az Alexandrában. Régebben olvastam a magyar UX-et, de azt már jópár hónapja nem veszem, és mostanában már a HPók is kimarad...

[pepo05]

Zúzzuk az offokat akkor. Nekem most speciel nagyon fájna a fogam a Moore féle Swampp Thing tpb-kre...de nincs rá pénzem. Ha aa magyarokat letudtam, tuti azt fogok venni következőnek.

[Todd]

Én meg még mindig a régi CSP-t vadászom, amit már pár évre a megszűnése után kezdtem el gyűjteni.
Majd ha a HP is befuccsol kb addigra végzek vele.
Amúgy poénos ez a vita, hogymost 5-600 Ft-tal drágább legyen-e a Bosszú Angyalai, mert én szinte annak örülnék, ha 5-600 Ft-ba kerülne, persze ez lehetetlen. És tudom magamról, hogy úgyis meg fogom venni.

[molzo]

Most néztem meg a Bosszú Angyalai kiadvány címlapját. A címfeliratra voltam kiváncsi, milyen megoldás lesz. Jó lett csak az fura, hogy az N betű belóg az előtte álló A betűbe. A 'Marvel Könyvek' felirat is tetszik, jöhet még pár ilyen feliratú kiadvány!

[kaine]

Örülök, hogy tetszik, de épp most küldtem ki a javított verziót. A Panini nem akarta, hogy a "könyvek" felirat benne legyen a logóban, általánosságban pedig nem tetszett az embereknek, hogy ott a Marvel-doboz a jobb oldalon. Így a Marvel logó átkerült hátulra, a "Marvel könyvek" pedig sima feliratként maradt elöl.
Lesz még néhány ilyen feliratú kiadványom.  Előreláthatólag 5 is a közeljövőben. 

[pepo05]

És akkor erről a módosított verzióról is kapunk képet?

[Sepi]

Miért? Legalább lesz egy kis meglepi már a borítónál is, amikor kézbeveszed.

[Punkológus]

Áhh, egyébként el is mennénk ásitozva mellette

[pepo05]

Áá, elegek nekem a nevek meglepinek. A borítón nem akarok meglepetést.

[kaine]

Kiteszem a főoldalra ezt is.

[Todd]

Ez a "több oldalról támadás érte" duma azért kicsit erős volt.

[pepo05]

Miért? A k.neten mindneki letámadtav valami miatt. Én is.
De így már jobb, köszi a javítást.

[Ben Reilly]

Meg tudná mondani nekem valaki, hogy az Avengers: Initiative című sztoriban ki ez a karakter?:
http://comicsmedia.ign.com/comics/image/article/806/806478/avengers-the-initiative-20070719055033643.jpg

[kaine]

A borítót nem fogadta el a Panini, alighanem az első verzió marad...