Én mióta hallottam/láttam (nem élőben csak videón), hogy készül egy mozifilm szinkron, azon csodálkozom, hogy egyáltalán ilyen minőséget el tudnak érni vele.
A szöveget gyakorlatilag akkor látják először, a szövegkörnyezetet nem ismerik, nem tudják ki mit mond körülöttük, hogyan reagál a többség, egy-egy kiragadott mondatot mondanak csak fel. Ehhez viszonyítva nekem kész csoda, hogy egyáltalán ennyire összeáll az egész, habár nekem pont az előző X-film szinkronja volt az, ami meggyőzött róla, hogy kerüljem a szinkronokat ha lehet. Addig én is azon a véleményen voltam, hogy általában jó a szinkron.
Tegnap megnéztem a Polgárháborút, szerintem is nagyon jó lett, sőt talán jobb lett mint maga a képregény. Itt mindenkinek érthetőnek tűnnek a motivációi.
Végre ők is rájöttek, hogy nem attól komor és felnőttes egy film, mert minden k*rva sötét és mindenki hörögve beszél benne.
Pókember amúgy nem volt annyira rossz, mint amire számítottam, a srác szimpatikus, kicsit esetlen, de nem annyira balek, jópofa.
Meglepő fordulat a rucit nem maga, hanem Stark csinálta. Ezen az apróságon is kár volt előre problémázni.Viszont
Zemo (aki nem báró) egy tejesen új típusú "főgonosz", és a Tony szüleivel való kavarás is szerintem pont a film nagyon erős pontjai voltak.
Ezzel meg szinte csak az a bajom, hogy az Infinity War part 1, akkor valszeg jól ellesz húzva, hogy újra összekell állítani a csapatot, béküljünk ki, nincs harag, stb... 
Szerintem a kiegészítő filmek fognak a következményekkel foglalkozni, meg esetleg a sorozatok, a következő nagy filmben csak jön a minden eddiginél nagyobb űber világvége, és mindenkire szükség lesz azt ennyi.
Közben (vagyis vélhetőleg ez már bő fél éve volt) James McAwoy megszabadult a hajától, és ezt élőben nézte Patrick Stewart is.
