Valószínűleg a wikin. Mondjuk kíváncsi lennék, hogy ez igaz-e, a kezdeti képregénysorozatban nem igazán láttam paródiára utaló jeleket. Eléggé... komor volt. Még azt se lehet mondani, hogy Millert kifigurázóan sötét, csak... sötét és zord.
Azért nem kevés utalás/karikatúra volt benne a legelején, a teknőcök eredete egy az egyben annak a paródiája, ahogyan Daredevil szerzi a képességeit (fiatal fiúként félrelök egy idős vak férfit a teherautó útjából, de a járműről a fejére esik az anyagot tartalmazó tartály, amitől a képességeit szerzi
- a TMNT képregényben ugyanez történik egy fiúval, csak a "doboz" őt szimplán fejbe kólintja, pattog párat, majd a csatornában köt ki és ott reped fel**, így a srác helyett a négy teknős és a patkány mutálódik), vagy például a Foot a Hand paródiája, de nevek kapcsán megemlítendő még Stick -> Splinter is, mint mentor. Aztán... Raphael megkapta Elektra kedvenc fegyvereit
, az első rész borítóját pedig elég összehasonlítani a Ronin #1 borítójával: a cím is hasonló betűtípussal van írva és még vérfolt is van rajta (csak itt a szövegbe belerajzolt katanáról csöpög le).
A stílus meg, nos igen, komor, mint a Miller képregényekben, de azért itt mégiscsak tinédzser mutálódott kétéltűekről van szó, a karikatúra abból fakad, hogy vicces állatok menőznek a harctudásukkal. Kb. mint Cerebus és Conan esetében. "Ninja teknősök" (teknőcök) - ez a koncepció önmagában paródia.
Aztán persze az egészből csak a keménykedés maradt meg. Mármint a képregényben. A rajzfilmben meg ott hadonásztak az éles fegyverekkel és nem sebeztek meg senkit.
Bay kezében nem hiszem hogy jó kezekben van a Turtles, halvány lila gőze sincs pl. a keleti kultúráról, ja és a forgatás előttig azt se tudta isszák vagy eszik a Transformers-t, ki kellett járjon egy gyorstalpalót előtte!
A filmek alapján a gyorstalpaló után se tudta, hogy isszák vagy eszik...
**Szerk.: Bocs, kicsit kevertem a filmes eredettel.
A palack a képregényben akkor törik el, amikor nekicsapódik egy kisfiú kezében lévő üvegtartálynak, ami négy teknőst tartalmaz, majd velük együtt belepottyan az éppen nyitott csatornába, ami mellett a fiú állt. (Á, kicsit sem erőltetett...
)