Egy időben a Cool TV magyar felirattal játszotta a külföldi klippeket, vagyis alul felirat ment a dalszöveg magyar "fordításával". A fordítást azért tettem idézőjelbe, mert vagy egy agyhalott csimpánz vagy egy unatkozó kisnyugdíjjas fordította, akkora baromságok jöttek ki, nemritkán, még a magyar együttesek nevét is lefordították így. Paris Hilton sokat emlegetett klipjét, amiben egy tengerparton hánykolódik így fordították:
Rögtön az elején a hölgy nevét is lefordították:
Paris Hilton - Párizsi szálloda A kedvenc ez a sor volt a refrénből:
" If you show me real love baby
I'll show you mine"
"Ha te nekem igazi szerelmet mutatsz, baba
Megmutatom neked a bányámat" További klippek a Groovehouse (Barázdaház), Back II Black (Két fekete hát) nevű együttesektől szóltak.