Pókember (Kingpin-kötetek)

[kaine]

Volt már magyar kiadásban, csak akkor máshogy volt öltözve.
 

Wiccan: egy év.

[Tom Fireheart]

Tegnap én is elolvastam az új kötetet, tetszett, jó volt a sztori, jó poénokkal (némelyik nagyon ütött ), a vége viszont odab@szott... nem gondoltam volna, hogy ennyire durva lesz... Pont a legizgalmasabb résznél jött a to be continued... Úgyhogy várom a folytatást. A kiadvány minősége szokás szerint tökéletes, gyönyörű a kötet. Mondjuk amit kissé túlzásnak éreztem a sztoriban, amikor Póki May nénire és MJ-re vasember páncélt ad, és ellátogatnak Latveriába, hogy használják Fáti időgépét. Jó poén volt, de egyrészt Peter ekkora veszélynek nem tenné ki a családját szerintem, másrészt igazából valami értelmesebb dolgot is kezdhettek volna az időgéppel...  Amúgy le sem tagadhatnád, hogy te fordítottad a sztorit, kaine, csak te vagy képes pindúrpandúros poént tenni egy pókember sztoriba.

---

Viszont észrevettem, hogy egy hiba benne maradt a nyomtatásban, a 11. oldalon: "Világos, de ez még ne elriasszon el attól, hogy mögé láss."

[kaine]

Igen, a páncél nem volt gyenge, de szerintem az időgéppel jó helyre mentek. May néninek lehetett ez ajándék.
Ó, igen sokat törtem a fejem, hogy végül bele merjem-e tenni. 

Affene. Pedig többször is végigolvastuk. 

[Tom Fireheart]

Egyáltalán nem baj, hogy beletetted, jó volt.

[grey gargoyle]

Hű, én nem vágtam, hol van az a pindur panduros poén?

[benya11]

Én is elolvastam a Másikat, kb. egy órája fejeztem be. Számomra a legjobb Pók-kötet az eddigiek közül, minden tekintetben. Van benne poén, akció, komoly dolgok, mellékszereplők, és még sorolhatnám. Engem nem zavart egyáltalán, hogy 3 különböző rajzoló követte el, végül is ilyen kötet is kell. És ráadásul mindegyik rajz bejött. A sztori nagyon jól fel volt építve, csak pont egy olyan helyen ért véget, hogy alig lehessen kivárni a folytatást.
Szokták mondani, hogy az a jó könyv/képregény/történet, ami hatással van rád. Na ez nálam most megtörtént, az olvasás után egy ideig még a sztorin agyaltam, gondolkodtam...
Úgyhogy köszi a kiadásért, kaine!

Mondjuk amit kissé túlzásnak éreztem a sztoriban, amikor Póki May nénire és MJ-re vasember páncélt ad, és ellátogatnak Latveriába, hogy használják Fáti időgépét. Jó poén volt, de egyrészt Peter ekkora veszélynek nem tenné ki a családját szerintem, másrészt igazából valami értelmesebb dolgot is kezdhettek volna az időgéppel... 

Igent, ezt én is így éreztem, de azért poén volt szerintem is.

Hű, én nem vágtam, hol van az a pindur panduros poén?

Amikor Wakandába megy, és a Fekete Párduccal beszél. Viszont tévézés helyett befonják a haját.

[kaine]

Mondtam én, hogy az eddigi legjobb! 
Örülök, hogy tetszett. 

[grey gargoyle]

Valóban nem volt zavaró, hogy hárman rajzolták, de azért Deodatoé volt a legjobb. PAD poénjai pedig az első két részben nagyon ütnek. Az ilyen poénok miatt szeretem ezt az írót.

[dr samson]

No, még csütörtök este befejeztem én is az új kötetet, és nem volt rossz. Ezt a felét anno még angolul is szerettem, bár nekem a végső csata fele annyira sem volt megrázó, mint az eredeti Morlunos történetben. Ott sokszor a hátam is beleborsódzott, itt viszont max Deodato rajzai miatt volt érdekes... Ellenben Peter David hozza a formáját, az első három rész nagyon jó tőle, illetve még ami nekem nagyon tetszik, az az ötödik rész vége...
A kötetel amúgy két gondom van: az egyik Pat Lee rajzai, amitől kiráz a hideg, akárhányszor meglátom... illetve, amin én még egy kicsit felhúztam a szemöldökömet, az a "Baxter-ház". Én eddig is mindig épületnek fordítotam és ezután is mindig annak fogom, mert nekem valahogy egy több mint 50 vagy tudom is én hány emeletes épületnél nagyon idegenül hangzik a ház szó. Bár ez biztos azért van mert falun nőttem fel és nekem a ház=földszintes, vagy max 1 emeletes családi ház.  
De azért összességében nem bántam meg a megvételét, jöhet a következő!

[talgaby]

Mert épület is az, a Chrysler Building se Chrysler-ház, hanem -épület. Gondolom a karakterszám miatt lehetett, más okot elképzelni nem tudok rá.

[kaine]

Én eddig is mindig épületnek fordítotam és ezután is mindig annak fogom, mert nekem valahogy egy több mint 50 vagy tudom is én hány emeletes épületnél nagyon idegenül hangzik a ház szó. Bár ez biztos azért van mert falun nőttem fel és nekem a ház=földszintes, vagy max 1 emeletes családi ház.

Baxter-épület. Ne haragudj, de ez elég rosszul hangzik. Először a 10 emeletes ház példát hozom fel, aztán a Lurdy-házat. 

Mert épület is az, a Chrysler Building se Chrysler-ház, hanem -épület.

Hallotta ezt már valaki úgy nevezni, hogy Chrysler-épület - magyarul? Legfeljebb torony. Amennyire én tudom, általában az "épület" szót a magyarban nem szoktuk nevek mögé tenni, csak önmagában használjuk. És mintha az F4 filmben is Baxter-ház lett volna, vagy a képregényben?

[Ben Reilly]

Én eddig is mindig épületnek fordítotam és ezután is mindig annak fogom, mert nekem valahogy egy több mint 50 vagy tudom is én hány emeletes épületnél nagyon idegenül hangzik a ház szó. Bár ez biztos azért van mert falun nőttem fel és nekem a ház=földszintes, vagy max 1 emeletes családi ház.

Baxter-épület. Ne haragudj, de ez elég rosszul hangzik. Először a 10 emeletes ház példát hozom fel, aztán a Lurdy-házat. 

Mert épület is az, a Chrysler Building se Chrysler-ház, hanem -épület.

Hallotta ezt már valaki úgy nevezni, hogy Chrysler-épület - magyarul?

Pedig az épület. Pontosan Chrysler-épület. És azért hívják így mert irodák vannak benne nem lakások. Ezért is iroda-épület. Tudom hülye magyarázatnak tűnhet, de amiben irodák és üzletek vannak az épület, ami lakhatásra lett kialakítva az ház.

[kaine]

Újra: Lurdy-ház.

[Ben Reilly]

De az hülyén hangzana úgy hogy Lurdy-épület. Biztos ki van találva ennek a marketinges oka.

[kaine]

Éppen ezért gondolnám, hogy ugyanolyan hülyén hangzana a Baxter-épület is. 

[grey gargoyle]

Indul a baxter ház

[zozi56]

Ez nagyon jó!

[kaine]

 

[Ati]

Senki nem olvasott első sorozatos CsodaPókot? Így nevezték végig: Baxter-ház.
Amikor a paninis füzetek bejöttek, a szerkesztő – szakítva a hagyománnyal – Baxter-toronynak nevezte el. Így most 2 változat fut. És bár a második épületszerkezetileg talán helyénvalóbb, én is jobban szeretem az elsőt.

[grey gargoyle]

az új pókember kötettel kapcsolatban lenne egy kérdésem.
Arra van vagy lesz valami elfogadható magyarázat, hogy morlun Rozsomákot miért nem támadta meg, amikor bement az angyalok tornyába?