Peter Parker Pókember

[balogh44]

Én a 100. szám elé raktam be őket.

[kaine]

Emlékszem, Kaine, az 1. szám reprintje kapcsán azt írtad, azért nem raksz bele plusz tartalmat, mert nem akarod jobbra az első kiadásnál. Ez, ha jól gondolom, a 6. szám óta már nem igaz, és azt is nagyon jó döntésnek tartom, hogy a 2. szám borítóján átírtátok a szöveget, amelyet annak idején sokan kifogásoltak.

De igaz, az utánnyomásaink változatlanok jobbára, ez csak magára a 6. számra nem érvényes. Ott bőven volt mit javítani. Milyen szöveget írtunk át a 2. borítóján?

Találtam viszont egy másik furcsa megfogalmazást, mégpedig a 3. szám 36. oldalán.

Már nem emlékszem rá igazán, de nyilván a kevés hely sem segített a fogalmazásban.

Valamiben bizonytalan vagyok. Miért lett volna ez a CsP 93,5. száma, ha egyszer (miként az utolsó oldalon szerepel) a CsP 96-98., 102-103., 105. számaival párhuzamosan játszódik, ráadásul Az Osborn-örökség a Keselyű- és a Harry-történetek közt foglal helyet, tehát a CsP 100. számát képzeletben ennek a 93,5. számnak a közepére kellene illeszteni? Azért, mert A rózsa nevével egy időben zajlik, és ha magyarul megjelentek volna ezek a sztorik, akkor valószínűleg még A rózsa neve, azaz a 94. szám előtt adták volna ki őket?

Igen, valahogy úgy. Mindig azt hasonlítom össze, hogy az eredeti kiadás melyik magyar kiadásnak az eredetijével jelent meg azonos hónapban. Ez nem mindig könnyű, ha a PPP-ben 4 különböző sztori van ugrásokkal, de itt csak a Spectacular 90 volt ugrás - sajna pont a 100-as számunk esett bele. De a PPP 24 a Spect. 186-tal kezdődik, vagyis 3 hónappal a CSP 100 előtt.

[Kókuszolaj]

Én a 100. szám elé raktam be őket.

Én igazából teljesen más kupacba teszem a PPP-ket, de állandóan foglalkoztat, hol tartunk a CsP tekintetében.

Milyen szöveget írtunk át a 2. borítóján?

Az eredeti szöveg az volt, hogy Kilép: Debra Whitman. Annak idején ezt itt sokan magyartalannak, erőltetettnek tartották, és javaslatokat is tettek helyette, de - ha jól emlékszem - akkor már nem lehetett megváltoztatni (ellentétben a venomos borító esetével).
Most más került a 2. szám borítójára, habár nincs előttem, így nem tudom, pontosan mi.

[kaine]

De igen, azt már az első kiadásnál is megváltoztattuk.

[Kókuszolaj]

Nem tudtam. Csak a "Képregényfüzetek rendelése" menüpontot néztem, és oda a tervezet van feltöltve.

[Rockatansky]

Egyébként postára kerültek az előfizetői példányok?

[balumalu68]

Még nem kapható online, a hét második felétől lesz. Személyesen nem kapható egyáltalán, csak vasárnap volt a börzén.

Köszi a választ! Még csak annyit hogy milyen árban lesznek a reprintek?
Köszi

[kaine]

Nem tudtam. Csak a "Képregényfüzetek rendelése" menüpontot néztem, és oda a tervezet van feltöltve.

Jé, tényleg, ott még az első verzió van.

Egyébként postára kerültek az előfizetői példányok?

Nem, még mindig a Börze utóhatásait nyögöm. Talán holnap már be tudom őket csomagolni, és akkor 1-2 nap múlva postán lesznek.

Köszi a választ! Még csak annyit hogy milyen árban lesznek a reprintek? Köszi

2000 Ft darabja.

[kaine]

Már rendelhetőek a PPP 2-6. számai is.

[Rockatansky]

És a 24. számról mit lehet tudni? 

[Peter P]

Szia Tomi!

Lehet kicsit korai, de mi a helyzet a klasszikus Pókemberrel? Van már valami "mézesmadzag kép"? 

[kaine]

És a 24. számról mit lehet tudni? 

Postán van, de a hét közepén tudtam csak feladni, utána meg ünnep jött, szóval még eltart 1-2 napig, mire kiér.

Szia Tomi!
Lehet kicsit korai, de mi a helyzet a klasszikus Pókemberrel? Van már valami "mézesmadzag kép"? 

Á, még csak most kezdtem el fordítani, még sehol sem tartunk vele. A Börze óta nem tudom utolérni magam (azért sem lehetett eddig rendelni az újranyomásokat). Ma végre nyomdába adtuk a M+ 24-et és a HP különszámot is, most fellélegezhetek, és nekiállok gőzerővel a fordításnak. De az decemberi lesz, szóval még egy ideig nem lesz kész.

[Peter P]

Á, akkor még tényleg korai... azért már nagyon várom.

[Rockatansky]

Ma már meg is jött. 
Jézusom!Ez a Sal Buscema milyen May nénit rajzolt már? 

[Edwest12]

Nekem is megjött az utolsó szám, és felvetett egy kérdést. Ennek a megszokott a borítóvastagsága. A 23. szám borítója miért volt vékonyabb (és ezáltal sérülékenyebb) papírból?

[kaine]

Nem tudom. Én nem vettem észre. Most összehasonlítottam, és tényleg gyanús egy leheletnyi különbség. De lehet, hogy csak annyiban különbözik, mint a köteteknél a hajlékony borító a merevtől. Mert súlyra ugyanolyan.

[Edwest12]

Oké, nem gond, csak kérdeztem.

[Blue S]

Jól értem, akkor a PPP újra kiadott példányai közül a 6. lett újra színezve, a többin csak annyi változtatás történt, hogy fel van tüntetve rajta, hogy 2. kiadás?

[kaine]

Igen, bár nem csak újraszínezve lett a 6. szám, hanem teljesen felújítva, hogy az eddig homályos képek élesek legyenek.

[Rockatansky]

Ez a 6. szám esetében, egyébként tökre érthető is.