A Hihetetlen Pókember (Kingpin füzetek)

[kaine]

Utalni hova kell? A szokott számlaszámra, ahova az előfizetés is ment?
Börzére szerintem nem megyek és félek, hogy az 500 darabot elkapkodják.

Ugyanoda, de nem lehet a megjelenés előtt utalni, addig nem tudjuk fogadni az utalásokat rá. Csak a Börze után küldheted. De nem fog elfogyni, nem is visszük ki mindet, persze.

[Ati]

Amit B44 linkelt az nagyon is korrekt. Ha olyan lesz a HC-n, semmi negatív észrevételem nem lesz. Különben az dicsérendő, hogy a sírfeliratot ilyen szépen lefordítottátok!

Nem írtam, h olyan lesz, csak azt, h annak a betűjét használtam a miénkhez. A grafika már megvan, csak retusálni kell.
Mire gondolsz? A szöveg fordítására vagy a grafikai munkára? Mert ugyanez a szöveg szerepelt az eredeti magyar kiadáson is egy névelő híján. Máshogy nemigen lehet lefordítani.

[Psycho]

A grafikai munkára gondoltam elsősorban. Ahogy néztem egyes külföldi kiadványok általában meghagynak mindent eredetiben, de így sokkal gységesebb a kiadvány, persze gondolom jóval több melóval jár.

[Kanaszta]

Nagyon szép a különszám borítója, azt majd várom postán. a HC borítójára én is nagyon kíváncsi vagyok, azt majd lehet is venni már a nyári börzén?

[kaine]

Igen, épp az utolsó simításokat végezzük a HC borítón. Ha esetleg valakinek kétséges lett volna, olyan HC kiadás lesz, aminek külön van papír védőborítója. 

[mikka]

csak el ne rontsa a nyomda...csak el ne rontsa a nyomda...csak el ne rontsa a nyomda...csak el ne rontsa a nyomda...csak el ne rontsa a nyomda...
(nagyon izgulok, hogy szép legyen...a védőborítónak nagyon örülök!)

[balogh44]

Nem vagy egyedül...

[Kanaszta]

Igen, épp az utolsó simításokat végezzük a HC borítón. Ha esetleg valakinek kétséges lett volna, olyan HC kiadás lesz, aminek külön van papír védőborítója. 

ez nagyon jó hír, börzén tuti vevős!

[balumalu68]

Hagy kérdezzem meg hogy a külön szám az eredeti méret lesz, vagy ez is a kicsinyített változat lesz?
Köszi

[balumalu68]

Itt elsősorban a limitált HC füzetre gondoltam!
Köszi..

[kaine]

Nálunk minden egységes méretű, Kingpin-méret.

[kevinkain]

Az egységes méret nagy királyság .
Viszont a HC borító általában nagyobb, mint a benne lévő papír. Vagyis mi lesz Kingpin méret? A borító, vagy a papír? Mert ha az oldalak, akkor a kötet nagyobb lesz a többinél, ha viszont a borító, akkor meg a HC-ben kicsit kisebbek lesznek a képek.
Vagy csak túlbonyolítom és meg lesz oldva minden ugyan akkorára valahogy?

[balumalu68]

Ezt szomorúan veszem tudomásul!
Mert egy limitált példánynál az ember elvárná hogy valami pluszt kapjon. Ami igazából nem is lenne az, csak mivel itt minden kicsinyítve
jelenik meg, ezért már ez is annak számítana!
Egyébként nem értem hogy egy ilyen kis példány számú
speciális füzetet miért nem lehet az eredetivel megegyező méretben kiadni??? Most dehogy azzal gyere mert hogy egy ezressel többe kerulne )))))) és nem vennék meg!

[kaine]

Mert egy limitált példánynál az ember elvárná hogy valami pluszt kapjon.

Miért is? Illetve szerintem a HC kiadás a legnagyobb plusz, amit adhattunk.

[Todd]

Megjelentetni egy HC-t 3500 Ft-ért, miközben az eredeti amerikai HC ára kb. 5500 Ft, azt hiszem éppen eléggé nagy extra.

Vagyis mi lesz Kingpin méret? A borító, vagy a papír?

Gondolom a papír ugyanaz benne, mivel én sem a limitált példányszámú HC boritójához igazítanám az egész kiadványt, hanem a nagy mennyiségbe megjelenőhöz.

[kaine]

Igen, így van.

[balumalu68]

Az eredeti kiadáshoz mérten ez mennyire
hiteles ? Itt nem a belső tartalomra gondolok, mert gondolom ahhoz nem nyúltok, bár az operett színház igazgatója Kerényivel az élen, simán átírta a Csárdáskirálynőt! Ami nem semmi gaztett!!!
Szóval miben nem hasonlít az eredeti kiadashoz, és miért nem?
Nem az lenne a hiteles megjelenés , ha mindenben megegyezne az eredeti kiadással?

[Todd]

Ha mindenben megegyezőt akarsz venni az eredeti kiadással, akkor gondolom az a legegyszerűbb, ha az eredeti kiadást veszed meg.
Mondjuk kérdés, hogy mit értesz eredeti kiadás alatt, a régi magyart, vagy az angolt, abból melyiket, az eredetit, vagy a digitálisan színezettet, ami megjelent tpb-ben és hc-ben?

[balumalu68]

Rendben , megveszem az eredeti HC kiadást! De ettől a magyar kiadónak nem lesz jobb , mert az a cél hogy minnél több füzetet tudjon eladni!
Hogy mit nevezek hiteles kiadásnak?
Természetesen a Marvel HC kiadást, amely megegyező a magyar kiadással,mint formailag, mint  tartalmilag.
Tartalmilag biztos hogy nem lesz vele gond , csak megjelenésében.
Márpedig ez egy nagyon fontos kritérium.
Mivel ez egy limitált kispèldány számú exkluzív füzet lesz, ezért  elvárhatom azt hogy semmivel ne kapjak kevesebbet mint az amerikai kiadás .
És akkor megkérdezem hogy miért nem  lesz az? Miben lesz más?

[Todd]

Már úgyis tudod a választ. Kisebb, kb egy centivel.
40%-al olcsóbban 5%-al kisebb képregényt kapunk, ezzel Kaine több vevőt nyer, mint veszít.
De gyanús, hogyha teljesen külön készítették volna, akkor annyiból se jött volna ki. Szóval túl sok választék szerintem nem volt, hogy mekkora legyen a HC, vagy ekkora lesz, vagy nem is lesz.