Azért ha egy feliratos filmet nézel, és az jut eszedbe, hogy ott kell gubbasztani, meg fáj a segged, meg menny az idő, akkor azzal van baj, hogy nem tetszik a film. Az meg, hogy nem érdekel annyira, és mellé eszel iszol elmászkálsz(!), az megint egy más dolog. A film talán arról is szól, hogy NÉZZÜK, nem elmászkálunk, ez nekem még most is durva. Lehet, hogy nagyon egyoldalúnak tűnik a véleményem, de tiszteljük már meg a szerencsétlen készítőket azzal, hogy megnézzük, amit csináltak, és nem csak hallgatjuk Az más kérdés, hogyha nem tetszik a film, és kikapcsolod. De ha végignézed, akkor nézzed már.
Egyébként nekem soha, egyetlen egy filmnél sem volt baj azzal, hogy lemaradtam a történesekről a felirat miatt, vagy fordítva. Kivételt képeznek a rosszul időzített feliratok, de persze lehet letölteni másikat is.