Sepi, én már rég túltettem magam rajta, hogy minden film, amiből utólag lett képregény (Robocop, Predator, Alien, Star Wars, és még sokáig sorolhatnám), az Ben mércéjével képregényfilm.
Erről jut eszembe, nemrég elolvasta a 87-es Predator könyvet (barátnőm megdobott néhány antikvár könyvvel, Predator 1, és Alien 1-3), és habár számítottam rá, mert tudtam, hogy eléggé átalakították a lényt az eredeti forgatókönyvhöz képest, azért mégis meglepett.
Ebben a könyvben a Predator igen kevés hasonlóságot mutat a végleges verzióval. Egy testtelen lény, ami képes bármit sejtszinten leutánozni, amihez hozzáér (The Thing gondolom, nemcsak nekem ugrik be erről), a történet első felében még csak próbálgatja a földi alakokat, miközben figyeli áldozatait. Majd végül egy humanoid hüllőszerű formánál állapodik meg, de éppen ezért nem visel semmilyen páncélt, vagy maszkot (mivel leutánozta a földi lények tüdejét), és az álcázási sémája is más, ne láthatatlanná válik, hanem az alapján változtatja a textúráját, hogy milyen anyaghoz ér hozzá. Ha egy fán lapul, a bőre olyan lesz, mint a fák kérge, stb.
Egyetlen fegyvere pedig a második részben debütáló teleszkópos dárda, de nem ez az egyetlen dolog, ami végül a második részbe került csak bele. A jelenet, amikor Howkins koponyáját kipreparálja a hajóján történt, és végül feltette a trófea falára, ahol egyéb lények koponyái helyezkedtek el (gondolom itt még Alienben nem gondolkoztak ). Szintén feltűnt a fém háló is, de az csak egyszer amolyan csapdaként, és nem is ölt meg senkit. Viszont a végső összecsapásban ismét voltak erőteljes eltérések. Miután Dutch lealázta a lényt a saras trükkjével, az menekülőre fogta a figurát, és végül az űrhajón küzdöttek meg, ahol Duch végül is a Predi fegyverével nyírta ki a rusnyaságot (a-la Predator 2), a küzdelem során megsérült az űrhajó, és az robbant fel.
Szintén érdekes dolog, hogy már itt belekeverték a Predatort a maya birodalom bukásába, és hogy a történet szerint teljes adattárral rendelkezik a föld lényeiről.
Mindent összevetve nem tudom, hogy jobb lett volna-e ez a verzió filmben, szerintem nem., a Predator sokkal ikonikusabb figura lett úgy, hogy egy megfogható teremtménnyé vált, az eredeti alaktalan figura helyett, viszont az űrhajós rész nagyon zorall lett volna (gondolom nem futotta a díszletre).
