Funny

[zozi56]

Ben hangoskodós képéről jut eszembe:

[Ben Reilly]

 

[kaine]

Lassan a végéhez érünk.

[Sepi]

Nem voltak rosszak, bár ezt a Colin Powellest nem igazán értem, de gondolom ehez az amerikai belpolitikát kellene jobban ismerni.
A Csaó Darwin helyett mi volt eredetileg? 

[talgaby]

Pedig érthető:
"Colin Powell miért nem jelöltette magát elnöknek?"
"Úgy hallottam, a felesége miatt. Az attól félt, hogy a végén még lelövik."
"De akkor meg miért engedte el az asszony a Közel-Keletre?"
"Gőzöm sincs. Talán kezdett az agyára menni?"

[kaine]

Nem tudom, Sepi, ezek már mind zsákos fordítások, amik még maradtak.

[Ben Reilly]

Nagyon jók voltak megint ezek a haláli humorú képsorok Kaine, köszi.

Amit most találtam, az azt hiszem még a xar-os könyvet is übereli

[grey gargoyle]

ez tuti, hogy csak valami poén termék. nem hiszem, hogy ezt tényleg árusították... úgyértem, kiknek készítenének ilyet? Szőke nőknek?

[Ben Reilly]

Nem, nálam is az verte ki a biztosítékot, hogy a könyvhöz hasonlóan bolti árúsításban lehetett kapni ezt a... gumicukrot. Mint anno a cukorkoponyát aminek vérszerű eperzselé folyt a szemeiből.

[Ben Reilly]

http://i35.tinypic.com/15qe0ch.jpg

http://vicclap.hu/static/media/200801/pic60913.jpg


És a végére 2 könyvajánló. Az angolul nem tudok kedvéért az első a Hemingway regény, Az Öreg Halász és a Tenger, a második, az orosz remek, a Bűn és Bűnhődés "átirata".

http://www.sg.hu/forumkepek/2008_07/candp.jpg

[Ju]

Read it before Hollywood does... óriási! 

[Mike]

Ezeket kéne kötelezővé tenni.

[zozi56]

Nem fake képek a könyvekről készültek? Még ha a cím véletlenül egyezik is, Dosztojevszkij neve mit keres egy ilyen borítón?

[Ju]

Annyit, hogy ilyen filmet készítenének belőle.

[kaine]

Mint anno a cukorkoponyát aminek vérszerű eperzselé folyt a szemeiből.

Mi árultunk olyan gumicukrot, ami egy fekvő csontváz volt, maguk a csontok voltak a gumicukrok (mintha összerakható lenne), és díszítésnek a cukrosdoboz koporsó alakú volt.  

[Ben Reilly]

Akkor keresek a neten még erről a Spermies gumicukros dobozról képeket, mert lehet hogy ott vigyorog a hátoldalán a  trademark.

[kaine]

Mi csak forgalmaztuk, nem gyártottuk. 

[Ben Reilly]

Ja. 

[talgaby]

Heh, azért kíváncsi lennék egy ilyen Bűn és bűnhődésre. Akármilyen fura, nekem a golyózáporos/DiCapriós Rómeó+Júlia is tetszett.

[zozi56]

Én maradok az eredetinél, nem olyan rég olvastam el ismét.

Talgaby, most komolyan, te ezt hogy képzeled el, ki lőne kit? Raszkolnyikov nem lehetne ilyen szerepben, ezzel gyakorlatilag teljesen elvennék a karakter lényegét. És mivel róla szól az egész, nem olyan lenne, mintha valamilyen ZS-kat. akciófilm menne a Bűn és bűnhődéssel párhuzamosan?