Azért, mert a filmeket nem azonos képkockasebességgel kódolják. Sokan állítják át a 29,997-es sebességet 25-re vagy 23,976-ra vagy fordítva, amitől a kódoló képkockákat von ki vagy plusz képkockákat illeszt be, esetleg ha egy jobb kodeket használ, interpolál. Ennek vannak előnyei is (folyamatosabb a kép) és hátulütői (animációnál könnyen csíkozódhat, egy konvertálásnál két hetet szívtam ezzel, mire rájöttem), és emiatt a képkockaszám teljesen más lesz. Ráadásul sorozatoknál eléggé általánosnak látom, hogy az SD megy 23, 976-ban a kis méret miatt, de az AVC-vel kódolt HD minőségű, HDTV-ről felvett változatnál már 30 környéki az fps-szám (vagy magasabb, van animám, amit feltoltak 60 fps-re a mozgásfolytonosság miatt).
Ilyenkor pedig az időalapú feliratozás az, ami univerzális, ráadásul az igazából már nagyon régóta ezredmásodperc pontosságú. A képkockákhoz rögzítést eléggé régi felirattípusok használták, csak aztán annyit szívtak vele, hogy kitalálták az időalapút, és általában azok, akik komolyabban foglalkoznak feliratozással, azt használják, mert sokkal megbízhatóbb. Ráadásul a lejátszóban is könnyebb használni,. mert ha csúszik, szinte biztosan konstans módon teszi, és még mindig egyszerűbb egy fix idővel csúsztatni, mint mondjuk egy aránypárral.
Már csak hangoknál kéne hasonlóra átállni,de az még mindig stabilan képkockához kötött. Szívok is eleget, amikor házilag próbálok dupla hangsávos mkv-kat készíteni, pláne, amikor nem csak a képkockasebesség más, de még van egy permanens csúszás is benne.
