TV Műsorok

[WhiteTiger]

Nos, bő 2 évvel lemaradva mindenki mástól, tegnap befejeztem a Smallville sorozatot. Tetszett a záró epizód, visszahoztak benne egy csomó régi szereplőt, és végre Clark megkapott mindent ami ahhoz kell, hogy Superman legyen.
A Zöld Íjásszal fogom folytatni valamikor.

Szerintem nálam jobban senki nincs lemaradva vele,ugyanis én még csak a második évad közepén járok.

[Todd]

Én jobban le vagyok maradva, egyetlen részt sem láttam belőle. 

[Mero]

Január 10. Arrow. 2. évad. RTLKlub. 

[slider78]

Január 10. Arrow. 2. évad. RTLKlub. 

Még egy részt sem láttam magyarul, de amint hallom és olvasom, kivágnak belőle részeket, és a szinkron sem valami jó. Én január 15.-ét várom S2 E10.

[Mero]

Szintúgy.

[BuB]

Az első pár részt vágták meg, a többit már normálisan leadták. A szinkronról meg megoszlik a vélemény, van amikra azt mondják, hogy jó lett, valakit meg eléggé lehúztak.
Én várom magyarul, de amikor olvastam hogy miről szól az első rész... kicsit vakartam a fejem... 

[Mero]

amikor olvastam hogy miről szól az első rész... kicsit vakartam a fejem... 

Jó lesz az. 

[Hoby]

Ez valami nagyon beteg cuccnak ígérkezik:

[Tom Fireheart]

Ne feledjétek, ma este fél 10-kor Zöld Íjász második évad premier a Retekklubon!

[BuB]

Uh, köszi, én már el is felejtettem... (hiába nagy az Assassins Creed 4 térképe )

Amúgy olvastam vmi olyasmit, hogy végre magyar tv is leadja a Walking Deadet.

[Hoby]

Amúgy olvastam vmi olyasmit, hogy végre magyar tv is leadja a Walking Deadet.

A Fox Internationalre jön, ami ha minden igaz, valamikor februárban indul.

[Comicboy]

Ne feledjétek, ma este fél 10-kor Zöld Íjász második évad premier a Retekklubon!

Ahh, na akkor majd holnap megnézem az ismétlést mert  ma este 20:45 New York Knicks-Miami Heat
GO KNICKS!

[Szilánkmentes]

Ahh, na akkor majd holnap megnézem az ismétlést mert  ma este 20:45 New York Knicks-Miami Heat
GO KNICKS!

Hát sok szerencsét azzal.

[kaine]

Én tegnap fogtam bele az Arrow első évadába. 3 rész után tetszik is. Kicsit olyan, mintha Batman lenne nyilakkal, de akkor is jó.

[Tom Fireheart]

Én tavaly a TV-ben követtem, szerintem baromi jó volt.

Megnéztem a mai szezonnyitót is, az is tetszett. Azt hittem, hogy eddig csak félrefordításból hívták kapucnisnak, de ezek szerint mostantól veszi fel a szuperhős nevét.

[kaine]

Szerintem félrefordítás, nem csuklyásnak kéne lennie?

[Tom Fireheart]

Nem úgy értettem, ilyen értelemben lehet hogy félrefordítás, csak én azt hittem, az eredeti szinkronban már az első évadban is Zöld íjásznak hívták, de ezek szerint nem.

[BuB]

Ha félre fordítás lenne, akkor már a címnél el akadtak volna

amúgy sztem baromi hülyeség volt az eleje... mi a francnak ment vissza a szigetre? Meg milyen jól fésült és borotvált volt több hónap után is. Amúgy a végén a kis új szereplő hölgy nagyon bejött, azt hittem, hogy csak később jelenik meg.

[rheinfuss]

Szerintem félrefordítás, nem csuklyásnak kéne lennie?

De, szerintem is annak kellene lennie, ez a kapucni szó gyerekkorban még elmegy - úgy-ahogy - de itt annyira nevetségesen hat, nem is értem miért nem a csuklyát választotta a fordító.

[balogh44]

Jó volt tetszett, zajlottak benne az események és megjelent Fekete Kanári is.