Szerző Téma: A Bosszú Angyalai  (Megtekintve 580576 alkalommal)

0 Felhasználó és 1 vendég van a témában

Ben Reilly

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 16535
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1780 Dátum: 2010. május 08. - 19:23:03 »
Köszönöm Obvious-Boy.

Kanaszta

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 7092
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1781 Dátum: 2010. május 08. - 19:46:22 »
Kicsit furi cím, de nem rossz  ;)

kaine

  • Adminisztrátor
  • Pókfej
  • *
  • Hozzászólások: 30559
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1782 Dátum: 2010. május 08. - 20:29:12 »
Kábé 100 különböző variáció ment le a k.neten, és ennek egy verziója volt még a legjobb hozzá. Az indok: egy emberbe szorult az összes eltűnt mutáns ereje, képessége. Erre reflektál a feszültség szó. A magas pedig... nos, repül.  :D Feszültség magasan... illetve még annyi hozzá, hogy ő maga is elég nagy feszültséget okoz... hát ennyi van benne, nem több. Én se érzem százasnak, de egyszerűen nem volt jobb ötlet.

Ben Reilly

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 16535
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1783 Dátum: 2010. május 08. - 20:34:24 »
Hát ez finoman szólva is marhaság. Akkor már miért nem Erőforrás?

Holdlovag

  • Vezér
  • ****
  • Hozzászólások: 2760
    • Movie Tank
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1784 Dátum: 2010. május 08. - 20:37:16 »
Akkor már miért nem Erőforrás?
Ja, ez tényleg jobb lenne.

talgaby

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 12327
    • HálóZsák
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1785 Dátum: 2010. május 08. - 20:37:48 »
Vagy tényleg Béla. BA: Béla. Kimondani is jó: Bé-a-bé-la. ;D

kaine

  • Adminisztrátor
  • Pókfej
  • *
  • Hozzászólások: 30559
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1786 Dátum: 2010. május 08. - 20:39:08 »
Azért, mert ez a könyv címe is egyben, vagyis "jól hangzónak" is kell lennie. Az Erőforrás találóbb ugyan, de címnek kicsit semmitmondó.

VTomi

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 6418
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1787 Dátum: 2010. május 08. - 20:42:19 »
Mi az eredeti angol címe?
Hogy lehet megnézni nagyban is ezt a borítót?

Ben Reilly

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 16535
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1788 Dátum: 2010. május 08. - 20:43:18 »
Collective, vagyis Közösség vagy Kollektíva, de ezek első körben ki lettek ejtve. Szerintem hiba volt. Nem kötözködésből, de a Magas/Feszültség olyan távol áll a történettől mint én az ideális férfikinézettől. Ezzel a perjellel meg inkább röhejes mint komoly sztoricím. És legalább annyira semmitmondó, mint teszem azt az Erőforrás.

Holdlovag

  • Vezér
  • ****
  • Hozzászólások: 2760
    • Movie Tank
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1789 Dátum: 2010. május 08. - 20:45:01 »
Egyet kell értenem Bennel.

benya11

  • Thanos
  • ****
  • Hozzászólások: 4023
    • fotolog

VTomi

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 6418
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1791 Dátum: 2010. május 08. - 20:48:51 »
kösz! jó borító.
Vagy olyan ez a cím mint a Ha/ver :)

Holdlovag

  • Vezér
  • ****
  • Hozzászólások: 2760
    • Movie Tank
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1792 Dátum: 2010. május 08. - 20:49:50 »
Vagy olyan ez a cím mint a Ha/ver :)
Nekem is pont ez jutott először az eszembe.

Ben Reilly

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 16535
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1793 Dátum: 2010. május 08. - 21:04:15 »
Tomi ha nem gond szeretnék kérdezni valamit: Hogy a manóba van az, hogy a Spidertom elvileg a kiadó hivatalos fóruma, ennek ellenére mindig az ide járok értesülnek minden fontos dologról a legeslegutóljára? Lassan már a Deák téri wc-s néni is tájékozottabb mint mi. Az oké, hogy a következő kötetek tartalmát titokként őrződ, ezzel semmi gond, de erről a névadós ötletbörzéről a Kneten is már csak akkor értesülünk, amikor jóformán a cím már ott figyel a borítón. Én most nem kicsit csalódott vagyok.

VTomi

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 6418
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1794 Dátum: 2010. május 08. - 21:07:49 »
Én már alig olvasom k.netet  :-[

Sepi

  • Adminisztrátor
  • Pókfej
  • *
  • Hozzászólások: 11911
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1795 Dátum: 2010. május 08. - 21:10:52 »
Szerintem is írtó béna cím ez a magasfeszültség. Szerintem semmi gond nincs a kollektívával, ha már egyszer ez a címe eredetileg is, miért nem maradhat?

pepo05

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 8562
  • Felicia Hardy Lover
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1796 Dátum: 2010. május 08. - 21:14:03 »
Én is most értesülök először erről a címről. Mégis, hogy a fenébe sikerült ilyen rossz címet kitalálni, a Collective alapján?
"Az elme mindig hamarabb adja fel, mint a test. A titok nyitja, hogy az elméd neked dolgozzon és ne ellened"

Ben Reilly

  • Pókfej
  • *****
  • Hozzászólások: 16535
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1797 Dátum: 2010. május 08. - 21:18:40 »
Annyira rossz, hogy elnézést kell érte kérni.

keildavid

  • Mysterio
  • **
  • Hozzászólások: 474
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1798 Dátum: 2010. május 08. - 21:32:26 »
Én is úgy gondolom, hogy inkább legyen a címe Kollektíva. Nem tudom én se, hogy mi legyen a megfelelő cím.
Egy mindenkiért, mindenki egyért.

kaine

  • Adminisztrátor
  • Pókfej
  • *
  • Hozzászólások: 30559
Re:A Bosszú Angyalai
« Válasz #1799 Dátum: 2010. május 08. - 21:32:49 »
Én úgy emlékszem, hogy itt is tárgyaltuk már a címet, hogy nem lesz Kollektíva. Talán még azt is, mert ez magyarul majdnem egyértelműen egy kommunista szakszervezetet jelent, nem mást. Aztán azért se, mert ez nem egy könyvcím. Ez nulla. Kollektíva. Mit mond ez annak, aki nem ismeri a történetet? Semmit. Na és mit rejt magában, mi benne a "lehetőség"? Épp ugyanannyi, vagyis semmi. Kábé annyira vonzó, mint a "Béla".  ;)
Mivel itt nem jutottunk dűlőre, felvetettem ugyanezt (vagy rákérdeztek?) a k.neten is, ahol - mivel többen vannak - értelemszerűen többféle tipp jött rá. Ott sem dőlt el semmi, de nem olyan rég mentem vissza és olvastam el az összeset, ebből jött le számomra, hogy nincs megfelelő, de még ez a legnormálisabb.