Leszedtem, megnéztem. Vicces, hogy hivatalosan két nap múlva jelenik meg, de már rég van 1080p-s BRRip.
Részben jobb, részben rosszabb, mint a Degeneration.
Az egész film olyan, mintha az RE5 küldetéslemeze lenne, és néznéd, amint valaki végigjátssza. Még időzítéses minijáték is van benne. Nem is egy. Vagy kettő. Vagy három. A Capcom nagyon rá van izgulva valamiért ezekre.
Persze ezt az érzést némileg alátámasztja, hogy a film igazából az RE6 előzménye. Annyira, hogy a végefőcím szó szerint egy reklámfilm az RE6-hoz. Nem viccelek.
A sztori alapvetően papírvékony, ebben gyengébb az előző animációs filmnél. Van egy kitalált szovjet utódállam (a város és az öltözködés alapján Balkán, de igazából Ukrajna és Fehéroroszország keveréke), amiben polgárháború dúl, és felbukkannak ebben a biofegyverek.
Ahol mégis erősít, az az, hogy hiába a nyugati célközönség, japán módira nincs igazán rossz oldal vagy jó oldal. Bár az amcsi szinkron próbálja a kormányerőket a rosszaknak feltüntetni, igazából a "szabadságharcosok" azok, akik az összes igazi atrocitást elkövetik. Igazából a főgonosz ellen elég nehéz szurkolni, mert a motivációja teljesen érthető és rosszat valójában az egész filmben nem követ el, szó szerint csak próbálja megfékezni az ellenfelei által elszabadított terrorhullámot.
A vékony cselekményt viszont egy tonna akciójelenet ellensúlyozza, és amiben jobb a Degenerationnél, hogy ott a felépített összeesküvést a végén muszáj volt elszúrniuk egy kötelezően berakandó endbossszal, ám itt az összes komoly összecsapás teljesen logikusan illeszkedik a történetbe.
Az animáció pazar - pedig furamód most nem a japánok készítették, csak japán irányítás alatt amerikai színészekkel felvetették az ukránoknál, majd lerenderelték az egészet Kínában -, a jobban elkapott jeleneteknél tényleg teljesen valósághűnek tűnnek az emberek is. Sajna nem mindegyik kínai stúdió volt a magaslaton, ezért jó pár jelenetnél látszik, hogy számítógépes (a mozgás darabos és a shaderek sincsenek mindenütt rendben), ám a jobban eltaláltaknál teljesen filmszerű. A közelharci jelenetek egy kivételével remek minőségben készültek, az egy darab gyenge viszont nagyon az, a fényeket nagyon elcseszték benne.
Ami kissé fura volt, hogy a sztori a plaga parazita egyik génmanipulált változatáról szól - ebben vezeti fel az RE6-ot, ott ez lesz majd az ellenfél - és az alap zombik is paraziták... mégis a szörnyek G-vírusból származnak, az endboss pedig néhány továbbfejlesztett T-103-as, ami még a Veronika-törzs előtti T-vírus egyik mutációja.
Összességében mivel inkább csak egy elnyújtott játékvideó, azt mondom, gyengébb a Degenerationnél, ám mindenképpen szórakoztató, az RE6 előtt meg - hiába marha távoli a kapcsolat a sztoriban - érdemes megnézni.
A 16-os karika amúgy azért aranyos a lenti képen, mert a filmben jó pár fejet láthatunk kamera előtt szétrobbanni, illetve akadnak kettétépett és szétmarcangolt hullák is. (Amúgy ehhez kapcsolódóan a renderelés egyértelműen legnagyobb baja a folyadékok - köztük a vér - kezelése volt. A japánok sok mindent jól megoldottak, de itt is látható, hogy a folyadékok dinamikáját a szoftvereik - vagy a kínaiak szoftverei - egyáltalán nem tudják kezelni.)
Ja, és még valami: bár a játék szinkronszinészei csinálták az amerikai szinkront, a fordító ugyanabba az irritáló hibába esett, mint az amcsi fordítók mindegyike, mióta van ott japán import: meg van győződve róla, hogy tud saját kútfőből javítani az eredeti szövegen. Leon mondatainak 75%-ánál lesül, hogy a japán és az amcsi szöveg a leghalványabb köszönőviszonyban sincsenek egymással, és mint minden ilyen amcsi szinkron, erőltetett. De úgy, hogy egyszerűen messziről érződik róla, mennyire kínosan lazára akarták venni, és elhitték, hogy tényleg az. A Degeneration ebből a szempontból toronymagasan veri, annál sokkal gördülékenyebb és illeszkedőbb a szinkron.
Plusz Ada új hangját sose fogom megszokni. Egyszerűen le se tagadhatják, hogy egy kaukázusi nő adja az ázsiai figura hangját.
