(Nem képregény) filmek

[kaine]

Öö, a Hepburn-átírás a japán nyelvre vonatkozik, a kínaiaknál Pinyin van.

Tudom. Csak amíg nem volt Pinyin, addig - Mo-on egyértelműen - a Hepburnt használták a kínaira is. És mivel a kínaiak a Kung-Fu filmekkel lettek széles körben ismertek, a Kung-Fuval kapcsolatos szavakban a mai napig a Hepburnt (is) használják. Lásd a lenn említett Tai Chi-t. Vagy magát a "Kung-Fu"-t.

[Raisu]

Szerintem te kevered a Hepburnt a Wade-Giles-féle átírási rendszerrel..

[kaine]

Nem keverem, itt voltam, amikor az első szakkönyvek és folyóiratok megjelentek, és mindegyik kitért az átírás magyarázatára, mivel nekünk az eredeti írás kínai volt. Hepburnnel írtak át minden, de minden keleti szöveget. A kínait ugyanúgy, mint a koreait. Nem állítom, hogy nem hibás volt - bár tudomásom szerint a Pinyin akkor még nem létezett, de minimum itthon nem volt ismert -, és lehet, hogy csak amolyan egységesítés volt, mint ahogy minden harcművészetet karaténak hívtak, amiben rúgtak is, de ettől még tény marad: itt a kínai is Hepburn volt.

[Todd]

Tegnap megnéztem a Frequently Asked Questions About Time Travel című filmet. Nem tudommár ki ajánlotta, talán Ju, vagy VTomi? Mindegy, akárki is volt, köszönöm neki, jól szórakoztam. 

[VTomi]

Lehet, hogy én (is). Aki szereti az időutazós filmeket, annak bőven elfér a "polc"án
Láttad már a Project Almanach-ot? http://www.imdb.com/title/tt2436386/?ref_=nv_sr_2

[Todd]

Az azért gondolom erősen más jellegű film. Ez amúgy ügyesen elfedte az ellentmondásokat a komikus köritéssel (mondjuk ezt tette már a Vissza a Jövőbe is), mint pl. hogy rajtuk kívül mindenki is utazott, aki kiment a klotyóra?

[Ju]

Tegnap megnéztem a Frequently Asked Questions About Time Travel című filmet. Nem tudommár ki ajánlotta, talán Ju, vagy VTomi? Mindegy, akárki is volt, köszönöm neki, jól szórakoztam. 

Hehehe, örülök, hogy tetszett.
Angolul pár dolog többértelmű, pl "there's leak in the loo... a time leak", lehet, hogy ezért nem szokott tetszeni sokaknak. Szerintem néhol már annyira fárasztó, hogy a szimpla WTF érzés vicces benne.

pl. hogy rajtuk kívül mindenki is utazott, aki kiment a klotyóra?

Szerintem csak az, aki először végigcsinálta a "rituálét". 

[Todd]

Természetesen angolul néztük angol felirattal így minden átjött.
A kedvenc WTF jelenetem az volt mikor kiértek és egy rakás egyforma ember bulizott.
Akkor mar tényleg csak néztem, hogy most mégis miaf*sz történt. De a stáblista közbeni jelenet is kemény volt.
Imádom az ilyen egy helyszínes kis filmeket. Itt kreatívnak kell lenni, ha egy filmet úgy akarsz eladni hogy 90%-ában harom pasi beszélget egy kocsmában.

Szerintem csak az, aki először végigcsinálta a "rituálét". 

Igen! Habár jobban belegondolva, ott volt az öregúr, aki sose jutott ki a klotyóra, mert ez a 3 szerencsétlen mindig ott szenvedett.

[Ju]

Természetesen angolul néztük angol felirattal így minden átjött.

Úgy az igazi, de meg sem lepődöm, hogy így néztétek.

A kedvenc WTF jelenetem az volt mikor kiértek és egy rakás egyforma ember bulizott.

Nagyon nagy volt.

Itt kreatívnak kell lenni, ha egy filmet úgy akarsz eladni hogy 90%-ában harom pasi beszélget egy kocsmában.

Igen. Az tetszett benne, hogy jól egyensúlyoztak a komolyan vehető és a "tudjuk, hogy tudjátok, hogy poén" hangulat között. Ügyesek voltak.

Igen! Habár jobban belegondolva, ott volt az öregúr, aki sose jutott ki a klotyóra, mert ez a 3 szerencsétlen mindig ott szenvedett.

Szerencsétlen mitől menekülhetett meg...

[Todd]

Igen. Az tetszett benne, hogy jól egyensúlyoztak a komolyan vehető és a "tudjuk, hogy tudjátok, hogy poén" hangulat között. Ügyesek voltak.

Igen, pedig mindig egy vékony mezsgye ez, főleg amikor filmekben nyíltan leszólják az átlag Hollywoodi filmeket, majd végül tök ugyanazokat a klisséket benyomják (Deadpool...).
Na ez itt szerencsére nem történt meg.

[Todd]

Fan made Back To The future prequel trailer.

[BlackArrow]

Ajjaj! 

[kaine]

Azt olvastam, hogy nem folytatás, hanem remake. Azt nem is értem minek kell. Számomra a régi Szellemirtók sem volt túl vicces: szórakoztató volt 1-2 jó poénnal, de Bill Murray és a zene vitte el a hátán. Nélkülük - és főleg ilyen feminista alakokkal szerintem nem lesz jó.

[Mero]

 No comment.
 

[Todd]

Kaine, ezt senki sem érti minek kell.

[VTomi]

A trailer elején a szöveg alapján nem az jön le, hogy folytatás? 
Úristen az a fekete nő egy férfi! 
Legalább a szellemek megjelenítésén megerőltethették volna magukat, ez elég gyenge.

[balogh44]

SONY.
Ennyi. 

[Todd]

A trailer elején a szöveg alapján nem az jön le, hogy folytatás? 

Tomi, én ezt már rég feladtam. Nem érdekel, hogy mi reboot, mi remake, mi sequel és mi prequel. Valószínűleg neked is igazad van, mert ez jön le a trailerben, és valószínűleg a másik Tominak is igaza van, mert a producerek minden héten mást nyilatkoznak, hogy épp micsoda egy film (lást Prometheus 2 és Alien Covenant esete).
Majd a filmből kiderül (vagy nem) azoknak akik megnézik, na én biztosan nem fogok közéjük tartozni...

[VTomi]

Én megnézem, de nem moziban. Csak kíváncsiságból. Akkor érdekelne, benne lenne a nostalgiafaktor. Egy férfi csapat, akiket Bill Murtay tanít, meg egy poén jelenet Dan Akroydnak, és érezzem rajta a tiszteletet. Rajongóktól rajongóknak feeling. Ezen csak azt érzen egyelőre, hogy lovagoljunk meg egy bejáratott címet.
------
Látta valaki a Krampuszt? Egész jó leszámítva pár horrorfilmes hülyeséget. Meg a jelmezek ultrajók voltak. Nem is használtak cgi-t csak néhol.

[BlackArrow]

Na, a rajongói vágott változat.